Hatena::Groupfubako

yukatti (snowystreet) on Twitter log このページをアンテナに追加 RSSフィード

2009 | 10 | 11 | 12 |
2010 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2011 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2012 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |

Twitter最新ログ→Yukako MATSUMOTO(@snowystreet) - Twilogをご覧ください。

2011-01-31

Mon, Jan 31 Twitter投稿

01:44 | Mon, Jan 31 Twitter投稿 - yukatti (snowystreet) on Twitter log を含むブックマーク はてなブックマーク - Mon, Jan 31 Twitter投稿 - yukatti (snowystreet) on Twitter log

  • 00:00  承前。関西だと「また考えといてください」は言う側は「よろしくお願いします」「良い返事がくるといいな」というニュアンスはあるもののそれ以上は相手を追及しませんの意味の社交辞令だし 続
  • 00:05  承前。関西だと、返事で「考えときます」はズバッと拒絶するのを避ける(相手をその場でいやな気持ちにさせぬよう)、やんわりした断り文句なんだよね、ほぼ。にこやかに笑いながら「考えといて」「考えときます」だと、相手あとで「あれはどうなった?」などとはほぼ絶対に尋ねない。
  • 00:09  本当に読んでほしかったり考えてほしかったりしたら、かくかくしかじかやからこれ読んで何々を理解しといて、とか、考えていついつまでにお返事くださいとかお返事しますとか具体的に言うんだと思う>関西弁の「考えといて」「考えときます」は社交辞令的でほぼ断り文句
  • 00:13  ……とかいう感覚でつい、特に会話では関西弁ネイティブとしては「読んどいて」「また読んどきます」「考えといて」「また考えときます」みたいなことを言ってしまって、関東の人から後で「あれ読んでくれた?」「あれ考えくれた?」と言われ、困ってしまう。
  • 00:20  このへんは、村上春樹も述べているように、関西弁ネイティブは外国語のように標準語を学んでる、同じ言葉ややりとりでも関西と関東で受け取られ方が違う、という面があって、その違いをつい忘れたり知らなかったりで失敗することや、行き違いや理解されない苦しさがあるね……
  • 00:22  あー。そういう濁し方というか大人な対応が。 RT @takuja: @snowystreet 関東では、「いえ、ちょっと…」とか言って困った顔すればいいんです。
  • 00:27  はい、さっき書きながら「また」の有無が重要やなと気付きました。 RT @honane: 「考えときます」は単独でも社交辞令ですが、それ以外の「また読んどきます」などの用法では「また」がキーやと思いますね。「また」がついてると(頼んだほうからすると)期待薄になる。ほなね。
  • 00:34  つい会話のグルーヴ感のなかで口から関西風社交辞令が出てしまって「しまった!」と思うのですがなかなか克服できない難題です……。アクセントとかは標準語ぽく出来ても。 RT @takuja: 関西とは違うけれど、当然ながらやり方はあるわけで。
  • 00:42  @takuja 関東のほうがそのあたりは言葉通りに受け取られますね。つい言ってしまったボケが真面目にたしなめられるとかでも冷や汗何度もかいてて、そういうこと言わなきゃいいわけですけど気が緩むと勝手に口から出てしまうorz  [in reply to takuja]
  • 00:54  吉本のようなお笑い的賑やかしじゃない、ごく普通の関西的日常会話の有り様は関東ではまだまだ知られてないなあと思います。 RT @takuja: 関西的なボケは、あれだけ吉本が進出していたらそろそろ関東でも学習されそうなものですけどね。
  • 01:03  @takuja 私は一見「真面目な人」なので、そんな人間が会話の中で真面目な口調の続きでにこやかに小さくボケてるとは関東の人はわからないようです。関西出身の人も周りには多いんだけど、同じことしてもその人たちはツッコんできてくれるから楽……  [in reply to takuja]
  • 01:07  @zaft246 はい、気を付けないといけませんね。ニュアンスの違いは難しい。たぶんまた失敗してしまいました。  [in reply to zaft246]
  • 01:11  @cnomiya2009 盛りだくさん、お疲れさまですー  [in reply to cnomiya2009]
  • 01:23  @cnomiya2009 その街のこども、高く評価いただけてるようで良かった!けっこうあのドラマ、カメラ揺れてますもんね。←私は劇場版まだ観に行けてないんですー。再来週の公開終了間際になりそう  [in reply to cnomiya2009]
  • 01:29  子どものころ、隣家はコプト教キリスト教徒のエジプト人の夫と日本人の妻のおうちだった。私たち姉弟とは年の近い兄弟もいて(子ども心にも既にかっこよかった)一緒に遊んだり、お土産でエジプトのお菓子やナツメヤシをもらったりしたっけ
  • 01:30  RT @tamanoirorg: いやはや、これが1989年以降も続いて来た「地殻変動」の目に見える場所への現れだとしたら、恐ろしいことになるな。
  • 01:31  RT @tinouye: 大河ドラマ「龍馬伝」の前半で史実では20歳前後なのに福山雅治だし、30歳くらいの容堂が近藤正臣というすごいずれがあったけれど、今の「江」のほうがすさまじいよね。史実では浅井三姉妹は、まだ上が12歳から下は7歳位の時代なのに、宮沢りえ、水川あさみ、 ...
  • 01:37  年齢ギャップはもう脳内補正が狂ってくるレベルだよなあ>大河ドラマ「江」 本能寺までは芦田愛菜ちゃんを江にしたら立派に演じきってくれていたんではと思うけど、何がなんでもトヨエツ信長と上野樹理の二人の場面を見せたかったのだろう
  • 01:40  「江」、今日(もう昨日か)の回は次にこんな台詞を言うだろうという私の予言ツッコミがことごとく的中(^^ゞ 定番王道すぐる
  • 01:44  はい、あの二人のシーンはしっくり面白いですね。光秀顔色悪かったな…… RT @tamanoirorg: 「江」の少女漫画っぷりには参るが、光秀君虐めはなかなかに素晴らしい。見てると思わず虐めたくなり、そうすると信長君は必ず切れて滅茶苦茶やらかしてくれるのだ。
  • 01:49  子どものころに仲良くしていた隣家のエジプト人はとある基幹産業の技術者として日本に赴任してきていて、ご一家はそのまま神戸に住み着いたとは聞いているけど、いずれにせよ胸を痛めておられることだろうな……
  • 01:52  新燃岳噴火で避難勧告 宮崎県高原町、火砕流恐れ - 47NEWS(よんななニュース) http://htn.to/THsbpG
  • 01:58  私の周囲には音楽と暮らし、仕事をまったり混ぜて生きてきている人生のベテランが男女問わず多くて、やっぱり生き方の参考になっているようには思う。
  • 02:04  私のギターを製作してくださった製作者の方には、音楽とともに人の輪をひろげて生きる(心)豊かな人生を送るよう、また、日々の仕事の気晴らしとしての音楽ではなく、音楽を楽しむために仕事をするという考え方のほうが楽しいよ、と言われた。
  • 02:07  まとめブログ: Sun, Jan 30 Twitter投稿 http://bit.ly/fVlcaY
  • 08:04  こういう演説をききたい / 河野太郎公式サイト | ダボスの総理演説 http://htn.to/ztBVPP
  • 08:16  菅首相 「第3の開国」強調 ダボス会議で特別講演 (毎日新聞) - Yahoo!ニュース http://htn.to/Qnnpm
  • 08:37  Togetter - 「李忠成の芸術的シュートの瞬間〜国籍とアイデンティティについて」 http://htn.to/s4gmW5
  • 08:48  国籍とアイデンティティをめぐる議論で、はてなダイアリーでのキーワード「日本人」論争を思い出したり。あれは2003年だったっけ……日本語を話す人が日本人だとか言い出す人がいて萎えた。私も国籍とアイデンティティは別と考えてるんだけど、今回もあの頃とネットはあまり変わってないと思った
  • 08:50  RT @mutronix: シネマハスラー「その街のこども」を聞きながら通勤。自分の体験でない記憶が「そう、たしか大村さんっていう名前で……」と、よくわからない距離感で再生され、何故か涙腺が緩む。
  • 08:53  丁寧な説明 / ムバーラク政権が与えた屈辱〜エジプト現代圧政史 | Kousyoublog http://htn.to/yFt8tK
  • 10:15  -0.50kgです。 年末のストレス食べ過ぎで膨らんでいた分は落とせたようだ…… #hakaru_dake
  • 10:25  その街のこどもRT @kobesea: 神戸の地理がわかってる人にとっては猛烈にツボにハマる映画なのは確か//でも、全然わからなくても、「震災」という天災が人にもたらすもの、そこで生活する人、特に子どもが、どんな心を抱えながら成長するのか// http://j.mp/e7h5lD
  • 10:31  昨年1/17放送のドラマ版→NHK阪神・淡路大震災15年 特集ドラマ 「その街のこども」 http://j.mp/bPfw2h 劇場版→ http://j.mp/99m7Vm 劇場版予告編→ http://j.mp/fGA2uf
  • 11:08  映画「ソーシャル・ネットワーク」関連。記事中の「poke」はFb日本語版では「あいさつ」 / ザッカーバーグとアイゼンバーグがサタデーナイト・ライブで共演[ビデオ有] http://htn.to/ujd6G7
  • 11:16  TLで「すぐき」をお土産にといったツイートを見かけ、急に口のなかに味がよみがえり、食べたくなった……。ひんやり冷たい千枚漬けなども欲すものである<大河ドラマ「江」でトヨエツ信長は、信長の口癖であったという「〜である」をくっつけた台詞をよく言わされている
  • 14:32  RT @halu1224: ツイッターのいいとこって、ああ、この人はもうこれで終わるだろうなあ…これっきりかもなあ…って人と、偶然またタイムラインで会って、話しかけて、関係が続く、みたいなこと、あると思う。同じ大学行ってる、とか同じ町内だったので、みたいな感じね。
  • 14:47  ニュース - 環境 - 火山雷が発生、新燃岳噴火 - ナショナルジオグラフィック 公式日本語サイト http://htn.to/TPmKxD
  • 16:34  "誰でもサブアカウントを作れてチェック機能がない上に、マーケティング会社が使いまくっているSNSだ。6億個のアカウントがあっても6億人という意味ではないのは誰でも知っている" / Facebookに関して疑うべき3つのこと :村上福之の… http://htn.to/h1DN58
  • 16:47  "全ページ試し読みできるのは1作品につき1回だけ""書店に行かずにじっくり吟味できるとあって好評だ。売れ筋でなかった作品が大幅に販売数を伸ばすなど絵本市場の活性化に" いいなあ / 絵本全ページ試し読み、主婦に好評 ネットでじっくり吟味… http://htn.to/q4RohA
  • 17:20  浜松バッハ研究会 http://music.geocities.jp/hamamatsubach/ / バッハの音楽のアーティキュレーション http://htn.to/bNtooQ
  • 17:45  快晴: 強い冷え込みのカラカラ天気 http://bit.ly/gsjKBZ
  • 17:55  まんべくんの活躍が長万部の宣伝にきちんとなってる。 / ねとらぼ:ウザかわいい! 長万部のキャラ「まんべくん」がつぶやきすぎな件 - ITmedia News http://htn.to/mjtj5y
  • 19:55  RT @moru0923: 村上春樹検定、兵庫・芦屋市が実施へ (゜o゜;;すべてが村上春樹的ではない…洋菓子の副賞って…http://bit.ly/hnKt1I
  • 19:57  すさまじきもの、町おこしとしての村上春樹検定。
  • 20:01  村上春樹もこういう消費をされる大作家になったんだなー。。。 / 神戸新聞|阪神・北摂|村上春樹作品への知識問う 2月、芦屋で検定開催 http://htn.to/CB5WY3
  • 20:02  "村上さんは少年、青年期を芦屋市内で過ごした。村上作品の魅力を多くの人に知ってもらおうと、市と市教委が主催した" / asahi.com:村上作品の魅力、検定で再発見-マイタウン兵庫 http://htn.to/u6a1gG
  • 20:12  @yu_kkan 村上春樹本人の了承とったのかどうか記事では書かれていませんね……。まあ、芦屋の地元で魅力を語り合われるのはいい試みだと思うけど、景品とかすごいなあと思いました。。  [in reply to yu_kkan]
  • 20:15  記事からは本人の了承とったのかはよくわからないですね……。RT @wakoak 村上春樹の承認済みなのでしょうか?・・・・ RT @snowystreet すさまじきもの、町おこしとしての村上春樹検定。
  • 20:18  個人的には、村上春樹の特に初期作品は芦屋・神戸のご当地文学でもあると思っていて、地元にひきつけた読みからの作品の魅力が語り合われるのはいいなあとは思ってる。ただ、町おこし的に消費されるようなイベントだと「すさまじきもの」になっちゃうかなと。
  • 20:25  Togetter - 「公文俊平氏、「全共闘世代の成功体験」について直言」 http://htn.to/n3ScAH
  • 20:34  カレーライスうまし / 自宅にイマココ! http://htn.to/tJz8x3
  • 20:46  @desertr0se_news 今日は上出来でした(^^ゞ  [in reply to desertr0se_news]
  • 21:04  RT @YukariWatanabe: 私は、エジプトの問題について「かわいそうな民衆がんばれ」とかいった感情論や「SNSで実現した革命」的分析や、「米国ざまをみろ」的な揶揄で語ることはできない。なぜならこれは私たちが影響を受け(与えることもでき)る、私たち自身の危険で深 ...
  • 21:05  RT @YukariWatanabe: 問題を「ownする」という表現がある。自分自身の問題としてとらえるということだ。それができないのに、野次馬的に面白がったり、お祭り騒ぎにしてはならない問題。エジプトで起こっていることについて、そんな風に感じている。

Powered by twtr2src