Hatena::Groupfubako

yukatti (snowystreet) on Twitter log このページをアンテナに追加 RSSフィード

2009 | 10 | 11 | 12 |
2010 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2011 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2012 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |

Twitter最新ログ→Yukako MATSUMOTO(@snowystreet) - Twilogをご覧ください。

2009-12-27

Sun, Dec 27

Sun, Dec 27 - yukatti (snowystreet) on Twitter log を含むブックマーク はてなブックマーク - Sun, Dec 27 - yukatti (snowystreet) on Twitter log

  • 05:31  Sat, Dec 26: 03:28  Fri, Dec 25: 00:24&http://search.twitter.com/search?q=%23160;&http://search.twitter.com/search?q=%23160;小..:title=#160;小..] http://bit.ly/6NCBbB
  • 08:33  翻訳ミステリの良きカモな私ですが『推定無罪』は世界的ベストセラー(ベストセラーが必ずしも名作とは限りませんが)になっただけのことはある大傑作だと思ってます。何度読み返しても発見がある。裁判員制度を考えるにもよい本かと。@silver_tak  [in reply to silver_tak]
  • 09:41  合宿練習日帰り参加二日目。もうすぐ開始。
  • 17:23  @frswy コーンウェル新刊にその類がついてなくて寂しく思いました。コナリーについているあとがき、本当に楽しく拝読しています……。  [in reply to frswy]
  • 17:33  愛読者の熱心な呟きはねだっているようでご迷惑かもだな。ご無理かけてもとか、そういうつもりはありません……。
  • 17:48  @frswy 私は様々な知識や情報を知って物語を読む・新たな観点を得て再読するほうがより深く楽しめ、洞察が行き届くと考えてるタチなので、情報のつまったあとがき・解説はとりわけありがたく思っています。  [in reply to frswy]
  • 18:00  映画展覧会演劇等を見ればパンフプログラム必ず購入、ネットや関連本調べまくり原作本も内容確認、などで理解や知識を深めて楽しむのが私は好きなのだが、ネットの感想など検索してるとそういうタイプは少数派なのかなーと思わなくもない……。
  • 19:05  @frswy 訳者の方々への金銭的対価を考えると、充実したあとがきを拝読できて申し訳ないような、感謝の気持ちです。コナリーも書くストーリーももちろん好きですが私は古沢さんの訳文がとても好きです。読点も適切だし、リズミカルで、読みやすくて格調高くてかっこいい。  [in reply to frswy]
  • 19:10  @frswy 古沢さんの訳文の「〜しており、〜」というふうに「おり」でつなぐのが、コナリー翻訳読んだあとはうつるというか真似したくなります。なんだかものすごくファン丸出しですみません。  [in reply to frswy]
  • 19:20  賛助先の合宿練習日帰り参加終了。マンドリンオケの大合奏で、そこにフルート、オーボエ、クラリネット、ホルン、ティンパニ、スネア等打楽器が入る。少人数ギターパートは、むっちゃ肉体運動でした。
  • 19:27  大音量でえんえん弾かざるを得ず、右手親指の弦にあたるとこが少し腫れてる。ありがたいことに松村さんのギターは鮮やかに抜け良く鳴ってくれるので楽器に助けられますだー。
  • 19:31  @dancing1028 ありがとうございますー。白い壁面見ると五線譜が見えたり血豆作ったり、宴会の酒抜けなくてふらふらだったり……。  [in reply to dancing1028]
  • 19:32  @dancing1028 ……といった思い出(^^ゞ  [in reply to dancing1028]
  • 19:43  @silver_tak 『推定無罪』の映画をそこそこ面白くご覧になったのなら原作も大丈夫かと……。私も何度か見て映画は映画で良かったですが、原作小説と少しかえてあり、小説のほうがより深い余韻が残りました。描写も細かく、特に始まりと終わりが私は好きです。  [in reply to silver_tak]
  • 20:38  真央ちゃんノーミス気迫う! ステップすごかった
  • 21:05  @fuwaring どうもです〜。今日でぐっと体調回復した感じ。ご心配おかけしました。『スカーペッタ』は読むのが怖いようなドキドキですねえ  [in reply to fuwaring]
  • 21:09  中野友加里さんもアスリートらしい滑りですてきだが、鈴木明子は身のこなしが美しくひとを惹きつける……。0.17差。
  • 21:19  浅田真央、鈴木明子、安藤美姫、高橋大輔、織田信成、小塚崇彦、リード姉弟
  • 21:26  @ginkahoshino 中野さん残念ですね。今季の不調が悔やまれる。努力して、笑顔も努力して、勉学も。見上げたアスリート。鈴木明子さんの滑りも好きなので選考結果はそれとして、中野さんには腐らずこれからも滑ってほしいです。  [in reply to ginkahoshino]

Powered by twtr2src